A case for why both sides in the ‘reading wars’ debate are wrong – and a proposed solution | Jeff Bowers